Home > DaoZang texts > Vol.0005 > daozang-0005-071a2.html

DaoZang Volume 5,  071a2


Numinous Treasure Without Measure Salvation Highest Grade Wonderful-Scripture Plate 14 Scroll 24
DaoZang woodblock print from Volume 0005, Page 071a2

Shēng Tiān Shēng Dì
Life is from Heaven as well as from Earth.

Bǎ Wò Hóng Méng
Grasped it is, in the great flood and mist.

Kuò Sàn Wú Biān
The widely scattered [thing] has no margins.


Shì Zhī Wú Zōng
Looking for that which is without any track.

Fàn Rán Zì Yīng
If floating correctly the Self (Zi) is naturally right and proper.

Míng Rì Zhì Shén
Expressing the name each day of the Extreme Divinity (Zhi Shen).


Sān Jiè Xiān Zhēn
The Three Borders (Past, Present, and Future Existences) [mark] the Fairy's Reality.

Zhū Tiān Yún Gōng
On the Heaven's clouds is the Imperial Palace (Gong).

Shén Biàn Zhōu Liú
Divine-Supernatural Metamorphosis (Shen Bian) exists in roaming about.


Jiē Yóu Dào Shēn
All depend on the Path-Way (Dao) of the Body.

Cǐ Dào Yōu Bì
This Path (Dao) is remote and hidden.

Dé Zhī Nǎi Zhēn
Gaining this results in the Truth (Zhen).


Gē Cǐ Chōng Miào
Singing these [things] develops the Subtle (Miao).

Xuán Zhōng Zhī Tiān
The Profound Darkness (Xuan) of the Center connects Heaven.

Zhōng Yŏu Zào Huà
The Center also deals with Nature; the Creator (Zao Hua).


Copyright © 2010 Norman Goundry. All Rights Reserved