Yāo-Dài Hŭ Lù Pèi Jīn Dāng
On the belt is the Tiger Map; worn from the waist the Gold, jingling and tinkling.

Xiān-Rén Zhī Fú Yĕ Jiŭ-Zhēn-Jīng Yún Zhōng-Yāng Huáng
Lǎo-Jūn Yāo Pèi Xuán-Lóng Shén-Hŭ-Fú Dài Liú Jīn Zhī
Celestial Beings wear [seals and pendants] as part of their clothing. The 'Jiu Zhen Jing' (the Nine Truths Classic) states: Of the center is the 'Venerable Sovereign' (the deified Lao Zi), upon his waist wears a 'Black Dragon Pendant'.

[Page 2]

Also, the 'Talisman of the Divine Tiger' tied to a ribbon swinging back and forth [cast in] gold.

Qián Zhí Zǐ Huī Zhī Jié-Lù Fú-Yĕ
A seal he grasps, a purple Commander's Standard, and the 'Division's [of Heaven] Map Charm.

Jià Yán Jiē Shēng Yàn Dōng Méng
In a carriage driven like the rising sparks of an agitated fire, heading toward connecting up with those producing the banquet located to the 'East of the Mongols' (the Fairyland in the Eastern Sea).

Yán Shù Yán Chéng-Fēng Hū Fā Ér Wáng Yĕ Dòng-Hǎi Xiān-Jīng Zhī Shān Jiē Shēng Zhī Fāng Zhǎng Yŭ Shēng-Qì Xiāng Jiē-Lián
To say that, as the bursting sparks from a stirred-up fire rise swiftly, means that one should take advantage of the wind, not just to use it to suddenly issue out, but also to take advantage of a proper direction.
In the East China Sea there located the Fairyland Paradise, with a Mountain where one can receive life, where it is long-increased along with the Vitality and Animation of one's Appearance (Sheng Qi Xiang) all connected.

Yán Rán-Ér Yóu Qí Chŭ Yĕ
Not just like the sparks from an agitated blaze rise up and scatter about, one can ramble about there in all directions, but also one needs be allowed to dwell there in permanent domicile.